Make It Pop

hero

It all started with stores within stores: pop-up shops. Then we had pop-up restaurants. From there we’ve been sold on pop-up parks, pop-up galleries, even pop-up radio stations (ahem, they used to be called “pirate stations,” we’re pretty sure). People, we have given everything that isn’t nailed down that buzzword-y tag. (And, well, The Bold Italic has even jumped in the game with our own pop-up retail space). Why don’t we just turn everything in San Francisco into a pop-up? All we need to do is twist a few old phrases into ones that work with our fixation on the instantaneous.

1




Old lingo

Cold Beer, Cold Water

New lingo

pop-up refreshment stand



Old lingo

booty call

New lingo

pop-up commitment



Old lingo

Muni

New lingo

pop-up limo




Old lingo

pile of wood

New lingo

pop-up skate ramp



Old lingo

pissing on the street

New lingo

pop-up potty



Old lingo

tour group

New lingo

pop-up embassy
2
Untitled-3




Old lingo

Frank Chu

New lingo

pop-up galaxies



Old lingo

couch surfing

New lingo

pop-up bedroom



Old lingo

popcorn

New lingo

pop-up corn

Filed Under

  • Only In SF
  • Credits

    Published on August 30, 2012, 2012

    Share This

    Share this